Author Archives: peterlin

Guarani with Duolingo

Complementary remarks on Duolingo’s Guarani course. Some examples of Guarani / Jopara differences.

Posted in announcements | Tagged , , , | Comments Off on Guarani with Duolingo

Plany na Izrael

Jedną z niewykorzystanych okazji, jaką dawał mi długi pobyt w Iranie, było bliższe zapoznanie się z tamtejszym zróżnicowaniem językowym. Wprawdzie dowiedziałem się tego-owego-nowego o gilaki, różnych odmianach kurdyjskiego, czy isfahańskim perskim, ale w porównaniu do tego, co być mogło – … Continue reading

Posted in announcements, lingvaria | Tagged , , , , | Comments Off on Plany na Izrael

The Tehrani vernacular

Do you speak exactly the same way that you write? A rhetoric question, don’t answer. The fact is – no one does. Vernaculars always differ from the literary standards – a dull, basic fact. The interesting point is that depending … Continue reading

Posted in iran | Tagged , , , , | Comments Off on The Tehrani vernacular

تعارفات ايراني or The Iranian ways of courtesy

تعارفات [ta’ārofāt] is a Persian word meaning ‘courtesies, polite formulas and expressions’. As Persian society is a very politeness-conscious one (and loquacious, too), the Persian language is exceptionally rich in polite, formal ways of saying things. Without knowing them it … Continue reading

Posted in iran | Tagged , , , | Comments Off on تعارفات ايراني or The Iranian ways of courtesy

Czytając An Béal Bocht – 1 czyli tytuł

Postanowiłem wrócić do irlandzkiego, nie tyle by się go nauczyć (po co?), ile by przeczytać książkę, o której wiele słyszałem – “An Béal Bocht” Mylesa na gCopaleen (to pseudonim, ale o tym później). Pomyślałem, że przy okazji lektury będę spisywać … Continue reading

Posted in polyglottery | Tagged , | Comments Off on Czytając An Béal Bocht – 1 czyli tytuł

Języki nilosaharyjskie

Opis kolejnej z makrorodzin języków Afryki zaproponowanych przez Greenberga – języki nilosaharyjskie.

Posted in africana | Comments Off on Języki nilosaharyjskie

Języki kuszyckie

Przy innej okazji dosyć pobieżnie wyliczyłem podrodziny afroazjatyckiej rodziny językowej, wspominając przy tym o językach kuszyckich, którymi teraz zajmę się nieco bliżej:

Posted in africana | Comments Off on Języki kuszyckie

Języki afroazjatyckie

Kolejna część klasyfikacji języków Afryki – rodzina afroazjatycka. Na razie tylko berberyjskie są opisane dość szczegółowo. O kuszyckich traktuje odrębny artykuł.

Posted in africana | Comments Off on Języki afroazjatyckie

Języki Afryki – klasyfikacja

Szkic do klasyfikacji języków Afryki. Będzie rozbudowywany.

Posted in africana | Comments Off on Języki Afryki – klasyfikacja

Języki Afryki od Z do A. P jak Pular

Teraz dwa słowa o jednym z fenomenów na językowej (i etnicznej!) mapie Afryki. O języku używanym od Senegalu, aż po Sudan, przez lud „islamizatorów Afryki Zachodniej” twórców ogromnych, choć mało może trwałych imperiów. Nazywam go tu „Pular”, ale w istocie … Continue reading

Posted in africana | Comments Off on Języki Afryki od Z do A. P jak Pular